le soleil tape déjà sur Clisson pour ce premier concert du jour 2, mais c’est une autre chaleur qui s’empare de la scène du Hellfest Le Off : celle dégagée par Kill an Idol, quatuor nantais venu injecter une dose massive de rage, de sueur et de décibels dans les veines du public.